Présentation

Le Fichier Origine est le répertoire des actes de l’état civil et des actes notariés trouvés dans le cadre du projet franco-québécois de recherche sur les origines familiales des émigrants français et étrangers établis au Québec des origines à 1865 (PROFEQ). Depuis 2001, il comprend les noms de tous les individus, mariés, célibataires et religieux dont l’acte de naissance ou de baptême a été retracé dans leurs pays d’origine.

Si l’acte de baptême du pionnier n’a pas été retracé dans les archives françaises, le Fichier Origine présente le principal acte connu concernant un des membres de la famille immédiate du migrant. La priorité est donnée au premier acte parmi les suivants : la naissance du pionnier, le mariage du migrant à l’étranger, le mariage de ses parents, la naissance d’un frère ou d’une sœur (le plus près de la naissance probable du migrant), le mariage le plus ancien d’une sœur, le mariage le plus ancien d’un frère, le décès d’un parent ou un autre acte (état civil ou notaire) si on y trouve le nom du parent et de son conjoint.

Le dépouillement et la publication des actes concernant les émigrants français et étrangers s’inscrivent dans le cadre d’une entente de coopération entre la Fédération française de généalogie et la Fédération québécoise des sociétés de généalogie. Des partenaires français et québécois apportent leur collaboration à la réalisation de ce projet depuis 1998. L’objectif du projet est de rendre accessible gratuitement à tous les chercheurs une source de renseignements crédibles sur l’origine des pionniers et des pionnières des origines à 1865. 

Le répertoire contient plus de 6000 entrées. Il est mis à jour régulièrement par l’addition de nouvelles données ou la correction d’anciennes données. Il est permis de reproduire les informations de ce répertoire avec mention de la source. Il est toutefois interdit de le reproduire en partie ou en totalité sans autorisation préalable. Il est également interdit de diffuser des versions différentes du Fichier Origine sur Internet. Toutefois, nous vous invitons à faire un lien vers la page du Fichier Origine en indiquant la source.

Le Fichier Origine est une réalisation de la Fédération québécoise des sociétés de généalogie (FQSG). Fondée le 15 mars 1984 pour regrouper les sociétés de généalogie du Québec, la FQSG vise la promotion et l’épanouissement de la généalogie au Québec et son rayonnement à l’étranger. La FQSG regroupe 70 sociétés représentant toutes les régions du Québec. Elle défend les intérêts des quelque 20 000 généalogistes québécois auprès des instances gouvernementales, organise des manifestations pour promouvoir les sciences généalogiques et publie des ouvrages qui favorisent la réalisation de ces objectifs.

 

Historique

Nous vous présentons trois textes concernant l’historique du Fichier Origine qui ont été publiés en 2001 dans le livre Les Origines familiales des pionniers du Québec ancien (1621-1865). Les textes sont téléchargeables en format PDF.

L’immigration européenne au Canada français des débuts à 1865 par Robert Larin.

Le Fichier Origine une base de données exceptionnelle par Marcel Fournier.

Critères concernant les données du Fichier Origine par Denis Beauregard.

 

Droit d'auteur

Les droits d’auteur des données du Fichier Origine produites par la Fédération québécoise des sociétés de généalogie (FQSG) et diffusées sur son site web appartiennent à la FQSG.

La FQSG autorise néanmoins les usagers du Fichier Origine à utiliser équitablement ces données, en tout ou en partie, et par quelque moyen que ce soit, à des fins éducatives, d’étude privée ou de recherche, ou à des fins personnelles ou publiques mais non commerciales, aux conditions suivantes :

• s’assurer de l’exactitude de la fiche reproduite ;
• indiquer le titre complet de la fiche reproduite et sa référence ;
• indiquer que la reproduction est une copie d’une œuvre publiée par la Fédération québécoise des sociétés de généalogie et que la reproduction n’a pas été faite en association avec la FQSG ni avec l’appui de celle-ci.

La présente autorisation est non exclusive, révocable, non transférable et sans limites de territoire ni de temps.

La reproduction de ces fiches, en tout ou en partie, pour diffusion commerciale est interdite sauf avec la permission écrite de la FQSG, conformément à la loi sur le droit d’auteur.

 

Partenaires

Le projet de recherche sur les origines familiales des émigrants français et étrangers établis au Québec est une idée originale de l’historien Yves Landry. Le projet préliminaire a été soumis aux généalogistes français lors du congrès de la Fédération française de généalogie tenu à Besançon en mai 1995.

La mise en œuvre du projet a été coordonnée par l’historien et généalogiste Marcel Fournier et proposée à la Fédération québécoise des sociétés de généalogie en octobre 1997. Le Fichier Origine est le résultat d’un partenariat entre plusieurs organismes qui ont accepté de participer à l’élaboration du projet par la signature d’un protocole à cet effet en janvier 1998. 

 

Organismes participants

Plus d'une quarantaine de cercles généalogiques français participent au projet de dépouillement des archives françaises afin de retrouver les actes concernant les origines familiales des pionniers du Québec ancien. Quelque 9000 fiches de recherches ont été remises aux cercles participants depuis 1997. De ce nombre, plus de 60 % ont été retournées aux responsables du Fichier Origine. Les cercles qui seraient intéressés à participer à ce projet franco-québécois sont invités à contacter la Fédération française de généalogie.

 

Chercheurs indépendants

En plus des organismes participants, plusieurs chercheurs indépendants apportent régulièrement leur collaboration pour enrichir le Fichier Origine. Il s'agit de collaborateurs français, belges, canadiens et américains qui, dans leurs recherches personnelles, ont identifié des actes relatifs à leurs ancêtres.